Friday, August 22, 2014

[타인들의 글] Paul Graham - 하드웨어의 르네상스 (The Hardware Renaissance)

(원문은 여기에서 확인하실 수 있습니다.)

2012년 10월

Y-Combinator가 초기 기업에 대한 광범위하게 초점을 맞추고 있는 이점 중 하나는, 다른 사람들보다 트렌드를 먼저 발견할 수 있다는 것입니다. 그리고 최근 기수에서 가장 눈에 띄는 트렌드 중 하나는 하드웨어 벤처의 숫자였습니다. 84개의 벤처 중에서 7개가 하드웨어를 만들었습니다. 그리고 전반적으로는, 비하드웨어 회사들보다 더 잘하고 있습니다.

물론 투자자에게서 많은 저항을 받았습니다. 투자자들은 하드웨어에 대해서 깊은 편견을 가지고 있습니다. 하지만 투자자들의 의견은 주로 후행 지표입니다. 가장 뛰어난 창업자들은 가장 뛰어난 투자자들보다 더 미래를 예측하는 능력이 뛰어나는데, 왜냐하면 가장 뛰어난 창업자들이 미래를 만들어가고 있기 때문입니다.

이 트렌드를 주도하는 특정한 세력은 없습니다. 하드웨어는 크라우드펀딩(crowdfunding) 사이트들에서 잘 팔립니다. 태블릿이 많이 배포되면서 태블릿이 통제하거나 심지어 태블릿을 포함한 새로운 하드웨어를 만들 수 있게 됐습니다. 전기모터의 성능이 개선되었습니다. 다양한 하드웨어에 대해서 무선 통신이 가능해진 것이 당연하다고 받아들여지기 시작했습니다. 그리고 뭔가를 생산하는게 절차가 훨씬 더 쉬워졌습니다. Arduino, 3D 프린팅, 레이저 절단기, 그리고 보다 접근성이 용이해진 CNC 공작은 원형을 제작하는 것을 쉽게 해주었습니다. 그리고 소비자들이 점점 더 온라인에서 구매하면서 도매상들로 인한 병목 현상이 완화되었습니다.

여러 질문 중 제가 대답할 수 있는 하나가 있다면, 왜 하드웨어가 갑자기 멋있냐는 것입니다. 하드웨어는 언제나 멋있었습니다. 물리적인 물건들은 멋있습니다. 다만 소프트웨어만큼 고속으로 성장하는 사업을 만들기에는 좋은 방법이 아니었던 것 뿐입니다. 하지만 이 규칙이 영원하지는 않을 수 있습니다. 사실 그렇게 오래된 규칙도 아니고, 1990년도 정도나 되서 정립되었습니다. 어쩌면 소프트웨어의 이점은 일시적이었을 수도 있습니다. 해커들은 하드웨어를 만드는 것을 즐기고, 고객들은 하드웨어를 사는 것을 즐깁니다. 따라서 하드웨어를 유통하는게 소프트웨어를 유통하는 것 만큼 쉬워졌다면, 더 많은 하드웨어 벤처들을 볼거라고 생각합니다.

어떤 나쁜 아이디어가 더 이상 나쁘지 않게 되는게 처음은 아닙니다. 그리고 투자자들이 이 교훈을 창업자들에게서 배우는 것도 처음이 아닙니다.

따라서 당신이 하드웨어를 개발하고 싶다면, 투자자들이 당신을 차별할 것에 우려해서 포기하지 마세요. 그리고 특히, Y Combinator에 하드웨어 아이디어를 가지고 지원하는 것을 망설이지 마세요. 우리는 특히 하드웨어 벤처에 관심이 많습니다.

우리는 다음 Steve Jobs을 위한 자리가 마련되어 있습니다. 하지만 첫번째의 <당신의 이름을 삽입하세요>를 위한 자리도 충분히 있습니다.


초안을 검토한 Sam Altman, Trevor Blackwell, David Cann, Sanjay Dastoor, Paul Gerhardt, Cameron Robertson, Harj Taggar, Garry Tan에게 감사드립니다.